Prevod od "considerou que" do Srpski


Kako koristiti "considerou que" u rečenicama:

Já considerou que isso seria uma coisa boa?
Jesi li pomislio da je to možda dobra stvar?
No entanto o governo dos Estados Unidos considerou que você infringiu a lei, e foi determinada uma imediata e definitiva deportação.
Vlada SAD-a je zakljuèila da ozbiljno kršite zakon, i odluèna je da vas odmah deportira.
Você já considerou que esses sonhos podem significar algo?
Da li pomisliš da ti snovi nešto znaèe?
Considerou que não testemunhando sua mulher terá morrido em vão?
Palo vam je na pamet da æe žrtva vaše žene biti uzaludna ako ne budete svedoèili? Uæuti, Weekse.
Já considerou que o olhar que a garota tinha podia ter sido outra coisa?
Jesi li uzeo u obzir da je taj pogled možda bio nešto drugo?
Você já considerou que eu sei o que estou fazendo?
Da li si ikad pomislila da možda znam to što radim?
Considerou que essa criança vai chegar indesejada pela família?
Da li si uopšte uzela u obzir da ova devojèica stiže u porodicu nepoželjna?
Você alguma vez considerou que ele não entendeu bem o tema?
Dakle, za ovo je Evan kriv? Da li si ikada pomislila, da nije razumeo šta si zadala?
Já considerou que ela não é a única alma que veio salvar?
Da li si pomislio da ona nije jedina duša koju si došao da spasiš?
Já considerou que eu seja bom nesse tipo de trabalho?
Da. Da li ti je palo na pamet da sam ja sluèajno dobar u poslu?
Quando me julgou, considerou que não sabe toda a verdade?
U tvojoj žurbi sa donošenjem zaključaka, jesi li pomislio da možda ne znaš celu istinu?
Considerou que talvez ela não queira vê-lo?
Nisi pomislio da ga možda ne želi vidjeti?
Karla alguma vez considerou que você assumisse o Circus?
Je li Karla ikad pomišljao postaviti te za glavnoga u Cirkusu?
Já considerou que sua inteligência pode ser a única coisa criando seu dilema?
Nisi pomislio da je baš inteligencija uzrok problema?
Você nem considerou que talvez ela esteja fingindo?
Ne brine te možda da li glumi?
Gizmodo considerou que era o melhor programa do país, e vocês recusaram a oferta da Apple e da Microsoft.
Gizmodo ga smatra za najbolji softver za prepoznavanje glasa u zemlji, a vi ste se odupirale da vas otkupe Epl i Majkrosoft?
Ele não lhe disse o que houve, então você considerou que ele deliberadamente te enganou.
Nije vam rekao šta se desilo i vi ste pretpostavili što znaèi da vas je namerno prevario.
Senhor Drácula em algum momento considerou que o Deus, a quem renunciou, exista de fato e que se você ficar com a garota nunca será capaz de perdoá-lo?
Gospodare Drakulo, da li si ikada imao u vidu da taj Bog protiv koga si se okrenuo zaista postoji i ako uzmeš tu devojku, nikada neæeš moæi da oprostiš sebi?
Considerou que talvez ninguém queira que você o pegue.
Jesi li pomislio da to možda nitko ne želi? Molim?
Já considerou que posso ser de maior benefício... ao Depósito como Zelador do que essa sra. Frederic?
Da li smatraš da bih mogao biti od koristi više u skladištu kao domar više nego gospoða Frederic?
Você considerou que você mesma pode ser um catalisador para uma recaída.
Da li si pomislila da možeš da uzrokuješ njegov povratak porocima?
Já considerou que talvez, Tanya Barret trabalhe com um cúmplice?
"Svi" su kolektiv. Ne primaju naredbe.
Já considerou que pudesse ser Purnsley agindo sozinho?
Zar nije moguæe da je Parnzli radio na svoju ruku?
Colton considerou que aranha como ele estava segurando o Homem-Aranha.
Kolton je držao pauka kao da je Spajdermen.
A tia considerou que ela tinha feito na escola.
Tetka je mislila da je možda to napravila u školi.
Já considerou que, como você, quero proteger a Hayley usando a magia da nossa mãe para fortalecê-los, assim serão capazes de protegê-la?
Jesi li ikad razmišljao da ja, poput tebe, pokušavam Hayley zadržati na sigurnom, koristeæi majèine moæi da osposobim njene ljude da budu sposobni štititi je?
Queria que tivesse certeza disso, mas já considerou que pode ser uma armadilha?
Volela bi da si u pravu u vezi ovoga.. Ali jesi li pomislio da bi ovo mogla biti zamka?
Já considerou que talvez não o conheça tão bem assim?
Jesi li razmišljao o tome da ga ne poznaješ toliko dobro?
Já considerou que agora tem mais a oferecê-la?
Jesi li razmislio o tome da sada možda možeš više da joj ponudiš?
Considerou que os culpados sejam dragões de verdade?
Да ли сте размишљали стварна змајеви као кривца?
Já considerou que liderar a liga pode ser melhor que as opções que Ra´s te deu?
Jesi li pomislio da tvoja preuzimanje Lige senki može biti prihvatljivije od onoga što æe Raz naumiti?
Você já considerou que talvez... ela tenha mentido para todos vocês?
Zar na tren nisi pomislio, da možda... Laže... Sve vas?
Naquela época, considerou que era um criminoso?
Da li ste ga smatrali zloèincem i ubicom?
Já considerou que o perdão pode ser uma forma libertar a raiva que você carrega?
Da li ste razmišljali da praštanje može da bude način za vas da se oslobodi neke od besa koje ste nosi okolo?
Você já considerou que Kindzi pode estar dizendo a verdade?
Jesi li uopšte uzela u obzir da Kindzi možda govori istinu?
Você já considerou que Eliza pode não estar brava?
DA LI TI JE UOPŠTE PALO NA PAMET DA ELAJZA NIJE STVARNO LJUTA?
Considerou que o sangue do esquecido veio de nossos vigias mortos?
Znate li da možda krv Zaboravljenog potièe od naših mrtvih izvidnika?
Você já considerou que a razão pela queda nas vendas poderia ser o seu nome?
Jeste li pomislili da prodaja pada zbog vašeg imena?
Considerou que talvez ele tenha razão?
Jesi li razmisljala o tome da je možda upravu?
Considerou que ele pode ser alguém contratado para nos difamar em uma hora que não queremos má fama?
Pomislio si da ga je neko zaposlio da uèini da izgledamo loše u trenutku kad to ne želimo?
2.8204219341278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?